和立齋橘花韻

宋代 王柏
梅花已仙去,草木同蕕薰。 萬物競妖冶,二氣勞氤氳。 南服有橘隱,春風罔知聞。 濃露浥清曉,落月籠夜分。 玉圓太極判,蚌合開天真。 芬芳滿宇宙,那肯媒東君。
méi 梅 huā 花 yǐ 已 xiān 仙 qù 去   , cǎo 草 mù 木 tóng 同 yóu 蕕 xūn 薰   。
wàn 萬 wù 物 jìng 競 yāo 妖 yě 冶   , èr 二 qì 氣 láo 勞 yīn 氤 yūn 氳   。
nán 南 fú 服 yǒu 有 jú 橘 yǐn 隱   , chūn 春 fēng 風 wǎng 罔 zhī 知 wén 聞   。
nóng 濃 lù 露 yì 浥 qīng 清 xiǎo 曉   , luò 落 yuè 月 lóng 籠 yè 夜 fēn 分   。
yù 玉 yuán 圓 tài 太 jí 極 pàn 判   , bàng 蚌 hé 合 kāi 開 tiān 天 zhēn 真   。
fēn 芬 fāng 芳 mǎn 滿 yǔ 宇 zhòu 宙   , nà 那 kěn 肯 méi 媒 dōng 東 jūn 君   。