和柳子玉過陳絕糧二首

宋代蘇軾

風雨蕭蕭夜晦迷，不須鳴叫強知時。多才久被天公怪，闕食惟應爨婦知。杜叟挽衣那及脛，顏翁食粥敢言炊。詩人情味真嘗遍，試問於君底事虧。如我自觀猶可厭，非君誰復肯相尋。圖書跌宕悲年老，燈火青熒語夜深。早歲便懷齊物意，微官敢有濟時心。南行千里成何事，一聽秋濤萬鼓音。

fēng 風 yǔ 雨 xiāo 蕭 xiāo 蕭 yè 夜 huì 晦 mí 迷， bù 不 xū 須 míng 鳴 jiào 叫 qiáng 強 zhī 知 shí 時。

duō 多 cái 才 jiǔ 久 bèi 被 tiān 天 gōng 公 guài 怪， quē 闕 shí 食 wéi 惟 yīng 應 cuàn 爨 fù 婦 zhī 知。

dù 杜 sǒu 叟 wǎn 挽 yī 衣 nà 那 jí 及 jìng 脛， yán 顏 wēng 翁 shí 食 zhōu 粥 gǎn 敢 yán 言 chuī 炊。

shī 詩 rén 人 qíng 情 wèi 味 zhēn 真 cháng 嘗 biàn 遍， shì 試 wèn 問 yú 於 jūn 君 dǐ 底 shì 事 kuī 虧。

rú 如 wǒ 我 zì 自 guān 觀 yóu 猶 kě 可 yàn 厭， fēi 非 jūn 君 shuí 誰 fù 復 kěn 肯 xiāng 相 xún 尋。

tú 圖 shū 書 diē 跌 dàng 宕 bēi 悲 nián 年 lǎo 老， dēng 燈 huǒ 火 qīng 青 yíng 熒 yǔ 語 yè 夜 shēn 深。

zǎo 早 suì 歲 biàn 便 huái 懷 qí 齊 wù 物 yì 意， wēi 微 guān 官 gǎn 敢 yǒu 有 jì 濟 shí 時 xīn 心。

nán 南 xíng 行 qiān 千 lǐ 里 chéng 成 hé 何 shì 事， yī 一 tīng 聽 qiū 秋 tāo 濤 wàn 萬 gǔ 鼓 yīn 音。