和劉正夫見寄

宋代 吳芾
已是龍鍾七十人,故應告老上章頻。 九重垂念如慈父,一旦容歸作幸民。 今我可憐非故我,此身才喜是吾身。 花前幸有尊中醁,且醉湖山幾度春。
yǐ 已 shì 是 lóng 龍 zhōng 鍾 qī 七 shí 十 rén 人   , gù 故 yīng 應 gào 告 lǎo 老 shàng 上 zhāng 章 pín 頻   。
jiǔ 九 zhòng 重 chuí 垂 niàn 念 rú 如 cí 慈 fù 父   , yí 一 dàn 旦 róng 容 guī 歸 zuò 作 xìng 幸 mín 民   。
jīn 今 wǒ 我 kě 可 lián 憐 fēi 非 gù 故 wǒ 我   , cǐ 此 shēn 身 cái 才 xǐ 喜 shì 是 wú 吾 shēn 身   。
huā 花 qián 前 xìng 幸 yǒu 有 zūn 尊 zhōng 中 lù 醁   , qiě 且 zuì 醉 hú 湖 shān 山 jǐ 幾 dù 度 chūn 春   。