和劉寔翁後中秋

cǐ 此 dì 地 yuán 元 wú 無 yuē 約   ， qióng 窮 nián 年 yì 亦 yǐ 倚 lóu 樓 luàn 。 yún 亂 jiāng 雲 shì 江 bái 市 luò 白   ， mù 落 bìn 木 máo 鬢 qiū 毛   秋   。

féng 逢 jié 節 piān 偏 jīng 驚 kè 客   ， zī 資 shēn 身 kě 可 fèi 廢 móu 謀 tiān 。 duō 天 jīn 多 xī 今 yuè 夕 yǒu 月   ， jiǔ 有 wèi 酒 xū 未 xiū 須   休   。