和劉清叔檀溪韻

宋代 李曾伯
一溪清入漢江東,千載興亡指雇中。 自昔霸圖成匹馬,至今生氣貫長虹。 當時枉駕先諸葛,底事浮江後阿童。 髀肉已生騅逝矣,空餘款段踏塵紅。
yī 一 xī 溪 qīng 清 rù 入 hàn 漢 jiāng 江 dōng 東   , qiān 千 zǎi 載 xīng 興 wáng 亡 zhǐ 指 gù 雇 zhōng 中 。 。
zì 自 xī 昔 bà 霸 tú 圖 chéng 成 pǐ 匹 mǎ 馬   , zhì 至 jīn 今 shēng 生 qì 氣 guàn 貫 cháng 長 hóng 虹 。 。
dāng 當 shí 時 wǎng 枉 jià 駕 xiān 先 zhū 諸 gě 葛   , dǐ 底 shì 事 fú 浮 jiāng 江 hòu 後 ā 阿 tóng 童 。 。
bì 髀 ròu 肉 yǐ 已 shēng 生 zhuī 騅 shì 逝 yǐ 矣   , kòng 空 yú 余 kuǎn 款 duàn 段 tà 踏 chén 塵 hóng 紅 。 。