和劉明府宴縣前山亭

chéng 城 yú 隅 láo 勞 xīn 心 chù 處   ， xuě 雪 hòu 後 suì 歲 fāng 芳 kāi 開 。 。 shān 山 yìng 映 qiān 千 huā 花 chū 出   ， quán 泉 jīng 經 wàn 萬 jǐng 井 lái 來 。 。

xiáng 翔 luán 鸞 yù 欲 xià 下 wǔ 舞   ， shàng 上 kè 客 qiě 且 liú 留 bēi 杯 。 。