和劉駕博士贈莊嚴律禪師

唐代 李洞
人言紫綬有光輝,不二心觀似草衣。塵劫自營還自壞, 禪門無住亦無歸。松根穴蟻通山遠,塔頂巢禽見海微。 每話南遊偏起念,五峰波上入船扉。
rén 人 yán 言 zǐ 紫 shòu 綬 yǒu 有 guāng 光 huī 輝   , bù 不 èr 二 xīn 心 guān 觀 shì 似 cǎo 草 yī 衣 。 。 chén 塵 jié 劫 zì 自 yíng 營 hái 還 zì 自 huài 壞   ,
chán 禪 mén 門 wú 無 zhù 住 yì 亦 wú 無 guī 歸 。 。 sōng 松 gēn 根 xué 穴 yǐ 蟻 tōng 通 shān 山 yuǎn 遠   , tǎ 塔 dǐng 頂 cháo 巢 qín 禽 jiàn 見 hǎi 海 wēi 微 。 。
měi 每 huà 話 nán 南 yóu 游 piān 偏 qǐ 起 niàn 念   , wǔ 五 fēng 峰 bō 波 shàng 上 rù 入 chuán 船 fēi 扉 。 。