和劉後村雜興

宋代 胡仲弓
宦海風波亦足驚,得閒聊爾慰平生。 雖無塞上雪堪臥,幸有山中田可耕。 一老拂衣何太勇,群兒撼樹漫相輕。 絕憐千丈西涼瀑,偏與人間訴不平。
huàn 宦 hǎi 海 fēng 風 bō 波 yì 亦 zú 足 jīng 驚   , dé 得 xián 閒 liáo 聊 ěr 爾 wèi 慰 píng 平 shēng 生   。
suī 雖 wú 無 sāi 塞 shàng 上 xuě 雪 kān 堪 wò 臥   , xìng 幸 yǒu 有 shān 山 zhōng 中 tián 田 kě 可 gēng 耕   。
yī 一 lǎo 老 fú 拂 yī 衣 hé 何 tài 太 yǒng 勇   , qún 群 ér 兒 hàn 撼 shù 樹 màn 漫 xiāng 相 qīng 輕   。
jué 絕 lián 憐 qiān 千 zhàng 丈 xī 西 liáng 涼 pù 瀑   , piān 偏 yú 與 rén 人 jiān 間 sù 訴 bù 不 píng 平   。