和劉道原詠史

宋代蘇軾

仲尼憂世接輿狂，臧谷雖殊竟兩亡。吳客漫陳豪士賦，桓侯初笑越人方。名高不朽終安用，日飲無何計亦良。獨掩陳編吊興廢，窗前山雨夜浪浪。

zhòng 仲 ní 尼 yōu 憂 shì 世 jiē 接 yú 輿 kuáng 狂， zāng 臧 gǔ 谷 suī 雖 shū 殊 jìng 竟 liǎng 兩 wáng 亡。

wú 吳 kè 客 màn 漫 chén 陳 háo 豪 shì 士 fù 賦， huán 桓 hóu 侯 chū 初 xiào 笑 yuè 越 rén 人 fāng 方。

míng 名 gāo 高 bù 不 xiǔ 朽 zhōng 終 ān 安 yòng 用， rì 日 yǐn 飲 wú 無 hé 何 jì 計 yì 亦 liáng 良。

dú 獨 yǎn 掩 chén 陳 biān 編 diào 吊 xīng 興 fèi 廢， chuāng 窗 qián 前 shān 山 yǔ 雨 yè 夜 làng 浪 làng 浪。