和劉補闕秋園寓興之什十首 其八

唐代 朱慶餘
捲簾天色靜,近瀨覺衣單。蕉葉猶停翠,桐陰已爽寒。 雲從高處望,琴愛靜時彈。正去重陽近,吟秋意未闌。
juǎn 捲 lián 簾 tiān 天 sè 色 jìng 靜   , jìn 近 lài 瀨 jué 覺 yī 衣 dān 單 jiāo 。 yè 蕉 yóu 葉 tíng 猶 cuì 停 tóng 翠   , yīn 桐 yǐ 陰 shuǎng 已 hán 爽   寒   。
yún 雲 cóng 從 gāo 高 chù 處 wàng 望   , qín 琴 ài 愛 jìng 靜 shí 時 dàn 彈 zhèng 。 qù 正 chóng 去 yáng 重 jìn 陽 yín 近   , qiū 吟 yì 秋 wèi 意 lán 未   闌   。