和林子中待制

liǎng 兩 wēng 翁 liú 留 zhì 滯 gè 各 pó 皤 rán 然   ， rén 人 xiào 笑 yū 迂 shū 疏 lǎo 老 gēng 更 jiān 堅   。

gòng 共 bǎ 把 é 鵝 ér 兒   ? yī 一 zuò 作 chī 鴟 yí 夷   ? yī 一 zūn 樽 jiǔ 酒   ， xiāng 相 féng 逢 luǎn 卵 sè 色 wǔ 五 hú 湖 tiān 天   。

jiāng 江 biān 邊 yí 遺 ài 愛 tí 啼 bān 斑 bái 白   ， hǎi 海 shàng 上 xiān 先 shēng 聲 rù 入 guǎn 管 xián 弦   。

zǎo 早 wǎn 晚 yuān 淵 míng 明 fù 賦 guī 歸 qù 去   ， hào 浩 gē 歌 cháng 長 xiào 笑 lǎo 老 xié 斜 chuān 川   。