和林子蒼湖亭晚酌

dēng 登 lín 臨 duō 多 yě 野 qù 趣   ， wèi 未 xiá 暇 wèn 問 cháo 朝 zān 簪 。 。 nán 南 guó 國 qiū 秋 shēng 聲 qǐ 起   ， xī 西 hú 湖 mù 暮 jǐng 景 hán 涵 。 。

jiāng 江 yún 雲 lián 連 yuǎn 遠 shù 樹   ， shān 山 yǔ 雨 luò 落 hán 寒 lán 嵐 。 。 tóng 同 shì 是 tā 他 xiāng 鄉 kè 客   ， xiāng 相 xié 攜 kàn 看 dǒu 斗 nán 南 。 。