訶林 其二

清代 屈大均
佗城兵火後,古寺隱蒿萊。馬系菩提樹,笳吹般若台。 東西增雁翅,咫尺亦龍堆。炊骨當年恨,黃昏鬼哭哀。
tuó 佗 chéng 城 bīng 兵 huǒ 火 hòu 後   , gǔ 古 sì 寺 yǐn 隱 hāo 蒿 lái 萊 mǎ 。 xì 馬 pú 系 tí 菩 shù 提 jiā 樹   , chuī 笳 bō 吹 rě 般 tái 若   台   。
dōng 東 xī 西 zēng 增 yàn 雁 chì 翅   , zhǐ 咫 chǐ 尺 yì 亦 lóng 龍 duī 堆 chuī 。 gǔ 炊 dāng 骨 nián 當 hèn 年 huáng 恨   , hūn 黃 guǐ 昏 kū 鬼 āi 哭   哀   。