和麗大師送弼臣見訊韻

bù 不 zuò 作 jīn 金 mén 門 fù 賦   ， hú 胡 wéi 為 pǐ 匹 mǎ 馬 xíng 行 qīn 。 péng 親 chóu 朋 yuǎn 愁 dào 遠 shēng 道   ， sǐ 生 jiàn 死 jiāo 見 qing 交   情   。

wàng 望 chù 處 guān 關 yún 雲 hēi 黑   ， wò 臥 lái 來 jiāng 江 yuè 月 qīng 清 zǎo 。 guī 早 yú 歸 shàng 余 zài 尚 hǎi 在   ， jiǎo 海 dài 角 shēng 待 píng 升   平   。