和李粹伯

唐代 王質
不多風雨已秋容,慘澹斜陽濕晚紅。長憶蘋風過歸雁,更思煙浪拍垂虹。 未應堂上燭能滅,所願樽中酒不空。卷雪樓前卸帆日,卻從天際望吳中。
bù 不 duō 多 fēng 風 yǔ 雨 yǐ 已 qiū 秋 róng 容   , cǎn 慘 dàn 澹 xié 斜 yáng 陽 shī 濕 wǎn 晚 hóng 紅 cháng 。 yì 長 píng 憶 fēng 蘋 guò 風 guī 過 yàn 歸 gèng 雁   , sī 更 yān 思 làng 煙 pāi 浪 chuí 拍 hóng 垂   虹   。
wèi 未 yìng 應 táng 堂 shàng 上 zhú 燭 néng 能 miè 滅   , suǒ 所 yuàn 願 zūn 樽 zhōng 中 jiǔ 酒 bù 不 kōng 空 juǎn 。 xuě 卷 lóu 雪 qián 樓 xiè 前 fān 卸 rì 帆 què 日   , cóng 卻 tiān 從 jì 天 wàng 際 wú 望 zhōng 吳   中   。