和梁宏父二首

gōng 功 míng 名 xū 須 xiàng 向 zhuàng 壯 nián 年 shōu 收   ， gù 顧 wǒ 我 cuī 摧 tuí 頹 yǐ 已 bái 白 tóu 頭 。 。

jié 節 wǎn 晚 dú 獨 cún 存 sōng 松 bǎi 柏 jìn 勁   ， suì 歲 hán 寒 hái 還 jiàn 見 xuě 雪 shuāng 霜 fú 浮 。 。

lǎo 老 jiàng 將 mào 耄 jí 及 cóng 從 rén 人 xiào 笑   ， zuì 醉 yù 欲 mián 眠 shí 時 qiǎn 遣 kè 客 xiū 休 。 。

yǎn 眼 lì 力 shàng 尚 néng 能 guān 觀 xì 細 zì 字   ， shī 詩 tǒng 筒 jīng 經 juàn 卷 qiě 且 yōu 優 yóu 游 。 。