和樂天尋郭道士不遇昔嘗為僧，於荊州相別。

xī 昔 nián 年 wǒ 我 jiàn 見 bēi 杯 zhōng 中 dù 渡   ， jīn 今 rì 日 rén 人 yán 言 hè 鶴 shàng 上 féng 逢 。 。 liǎng 兩 hǔ 虎 dìng 定 suí 隨 qiān 千 suì 歲 lù 鹿   ，

shuāng 雙 lín 林 tiān 添 zuò 作 jǐ 幾 zhū 株 sōng 松 。 。 fāng 方 tóng 瞳 yìng 應 shì 是 xīn 新 shāo 燒 yào 藥   ， duǎn 短 jiǎo 腳 zhī 知 yuán 緣 jiù 舊 shī 施 chōng 舂 。 。

wèi 為 sēng 僧 shí 時 xiān 先 yǒu 有 jiǎo 腳 jí 疾 。 。 yù 欲 qǐng 請 sēng 僧 yáo 繇 yuǎn 遠 xiāng 相 huà 畫   ， kǔ 苦 chóu 愁 pín 頻 biàn 變 běn 本 xíng 形 róng 容 。 。