和可行展省歸過圭塘即席韻

元代 許有壬
墟里煙塵外,巾車日日來。疏竹呈半塔,初日見三台。 酒每從鄰貰,詩寧待雨催。衰年懷易感,為我少遲回。
xū 墟 lǐ 里 yān 煙 chén 塵 wài 外   , jīn 巾 chē 車 rì 日 rì 日 lái 來 shū 。 zhú 疏 chéng 竹 bàn 呈 tǎ 半 chū 塔   , rì 初 jiàn 日 sān 見 tái 三   台   。
jiǔ 酒 měi 每 cóng 從 lín 鄰 shì 貰   , shī 詩 níng 寧 dài 待 yǔ 雨 cuī 催 shuāi 。 nián 衰 huái 年 yì 懷 gǎn 易 wèi 感   , wǒ 為 shǎo 我 chí 少 huí 遲   回   。