和君席上海棠賞之二首 其一

lǎo 老 xīng 興 kàn 看 huā 花 bù 不 yàn 厭 pín 頻   ， zhé 折 hóng 紅 pān 攀 lǜ 綠 zǒng 總 yí 怡 shén 神 gū 。 zhī 孤 jiě 枝 dòng 解 shuāng 動 zūn 雙 yǐng 樽 shù 影   ， duǒ 數 néng 朵 huí 能 sì 回 zuò 四 chūn 座   春   。

shuí 誰 qiǎn 遣 wù 物 huá 華 chéng 成 suì 歲 sè 色   ， zì 自 duō 多 rén 人 shì 世 yǒu 有 xián 閒 shēn 身 nián 。 lái 年 duàn 來 jiǔ 斷 yīn 酒 pí 因 shī 脾 wéi 濕   ， ěr 為 hái 爾 yīng 還 zàn 應 rù 暫 chún 入   唇   。