和郡守彭吏部按視湖亭凡二首

shǐ 使 qún 群 fēng 風 wèi 味 yā 壓 jīng 荊 zhōu 州   ， měi 每 wèi 為 wú 吾 mín 民 yuè 樂 gèng 更 yōu 憂   。

jǐn 錦 lǐ 里 piān 篇 zhāng 章 tuī 推 chàng 唱 shǒu 首   ， huàn 浣 xī 溪 guāng 光 jǐng 景 cù 促 áo 遨 tóu 頭   。

xíng 行 chūn 春 yù 預 yuē 約 huā 花 yī 欹 mào 帽   ， bǎ 把 jiǔ 酒 fāng 方 xīn 欣 xuě 雪 diǎn 點 qiú 裘   。

yuè 岳 shǐ 史 nián 年 lái 來 cán 慚 lì 吏 yǐn 隱   ， bān 扳 yú 輿 shí 時 dé 得 cóng 從 gōng 公 yóu 游   。