和郡守劉巨濟重開石門洞

宋代 朱筠
謝公箕潁流,特擬耽幽棲。蠟屐得洞天,雙鶴頫清溪。 擬追玄圃游,對此為階基。披榛剪蘿蔦,宿霧暝欲迷。 方當誇高標,焉能分徑蹊。鬼物諒奪氣,幽禽亦驚啼。 卓哉曠世懷,心與境不攜。俯視囂塵中,榮枯猶稗夷。 孰知東海偏,秦鞭預排驅。付與破荒手,從此凌丹梯。
xiè 謝 gōng 公 jī 箕 yǐng 潁 liú 流   , tè 特 nǐ 擬 dān 耽 yōu 幽 qī 棲 là 。 jī 蠟 dé 屐 dòng 得 tiān 洞 shuāng 天   , hè 雙 fǔ 鶴 qīng 頫 xī 清   溪   。
nǐ 擬 zhuī 追 xuán 玄 pǔ 圃 yóu 游   , duì 對 cǐ 此 wèi 為 jiē 階 jī 基 pī 。 zhēn 披 jiǎn 榛 luó 剪 niǎo 蘿 sù 蔦   , wù 宿 míng 霧 yù 暝 mí 欲   迷   。
fāng 方 dāng 當 kuā 誇 gāo 高 biāo 標   , yān 焉 néng 能 fēn 分 jìng 徑 qī 蹊 guǐ 。 wù 鬼 liàng 物 duó 諒 qì 奪 yōu 氣   , qín 幽 yì 禽 jīng 亦 tí 驚   啼   。
zhuó 卓 zāi 哉 kuàng 曠 shì 世 huái 懷   , xīn 心 yǔ 與 jìng 境 bù 不 xié 攜 fǔ 。 shì 俯 xiāo 視 chén 囂 zhōng 塵 róng 中   , kū 榮 yóu 枯 bài 猶 yí 稗   夷   。
shú 孰 zhī 知 dōng 東 hǎi 海 piān 偏   , qín 秦 biān 鞭 yù 預 pái 排 qū 驅 fù 。 yǔ 付 pò 與 huāng 破 shǒu 荒 cóng 手   , cǐ 從 líng 此 dān 凌 tī 丹   梯   。