和寄朱文中

宋代 陳師道
仰高當日誦成規,想見風流盛一時。 魯國故知臧有後,孔庭早見鯉能詩。 侵尋末路同傾蓋,邂逅清談為解頤。 願借湖山容膝地,為令松菊寄吾衰。
yǎng 仰 gāo 高 dāng 當 rì 日 sòng 誦 chéng 成 guī 規   , xiǎng 想 jiàn 見 fēng 風 liú 流 shèng 盛 yī 一 shí 時   。
lǔ 魯 guó 國 gù 故 zhī 知 zāng 臧 yǒu 有 hòu 後   , kǒng 孔 tíng 庭 zǎo 早 jiàn 見 lǐ 鯉 néng 能 shī 詩   。
qīn 侵 xún 尋 mò 末 lù 路 tóng 同 qīng 傾 gài 蓋   , xiè 邂 hòu 逅 qīng 清 tán 談 wèi 為 jiě 解 yí 頤   。
yuàn 願 jiè 借 hú 湖 shān 山 róng 容 xī 膝 dì 地   , wèi 為 lìng 令 sōng 松 jú 菊 jì 寄 wú 吾 shuāi 衰   。