和紀伯紫

zhōng 鍾 shān 山 zuì 醉 lǎo 老 tài 太 píng 平 chūn 春   ， zì 自 yǔ 與 yún 雲 xiá 霞 dào 道 qì 氣 qīn 親 。 。 sān 三 dài 代 shàng 尚 cún 存 wéi 惟 wǒ 我 bèi 輩   ， bǎi 百 nián 年 dú 獨 bù 步 jiàn 見 sī 斯 rén 人 。 。

jiǔ 久 jū 居 shēn 深 xiàng 巷 jué 絕 huá 華 gǔ 轂   ， chǐ 恥 xiàng 向 hóu 侯 mén 門 tǔ 吐 jǐn 錦 yīn 茵 。 。 gāo 高 yǐn 隱 cóng 從 lái 來 sī 思 jì 濟 shì 世   ， yīn 殷 qín 勤 shǔ 屬 wǒ 我 zuò 作 liáng 良 chén 臣 。 。