和江中仲

宋代王之道

把讀新詩憶舊家，深村羸犢短轅車。年豐野老常攜酒，客至幽禽自喚茶。亂後所存惟五柳，老來無意約山花。相逢何必曾相識，乘興時來過此耶。

bǎ 把 dú 讀 xīn 新 shī 詩 yì 憶 jiù 舊 jiā 家， shēn 深 cūn 村 léi 羸 dú 犢 duǎn 短 yuán 轅 chē 車。

nián 年 fēng 豐 yě 野 lǎo 老 cháng 常 xié 攜 jiǔ 酒， kè 客 zhì 至 yōu 幽 qín 禽 zì 自 huàn 喚 chá 茶。

luàn 亂 hòu 後 suǒ 所 cún 存 wéi 惟 wǔ 五 liǔ 柳， lǎo 老 lái 來 wú 無 yì 意 yuē 約 shān 山 huā 花。

xiāng 相 féng 逢 hé 何 bì 必 céng 曾 xiāng 相 shí 識， chéng 乘 xìng 興 shí 時 lái 來 guò 過 cǐ 此 yé 耶。