和江平叔游無為山詩韻

sù 夙 shì 嗜 yī 一 qiū 丘 hè 壑   ， shì 誓 yán 言 kǔ 苦 nàn 難 jiàn 踐 mèng 。 tà 夢 xī 踏 shān 西 yún 山 zhì 雲   ， jiàng 陟 yuán 降 fù 原 yǎn 復   巘   。

shì 世 fēn 紛 bù 不 kě 可 nài 耐   ， dào 道 gēn 根 rì 日 yǐ 以 qiǎn 淺 yǒng 。 kuì 永 kān 愧 zhōng 龕 dìng 中 sān 定   ， tàn 三 tì 嘆 rú 涕 xiàn 如   霰   。

jūn 君 cóng 從 kē 柯 shān 山 lái 來   ， xíng 行 jǐn 盡 shǔ 蜀 shān 山 xiǎn 險 bù 。 dàn 不 jī 憚 chǐ 屐 là 齒 zì 蠟   ， bì 恣 lán 襞 tíng 蘭 jiǎn 亭   繭   。

háo 毫 duān 端 huā 花 wǔ 五 sè 色   ， yōu 優 tán 曇 shí 時 yī 一 xiàn 現 xiāo 。 xiāo 翛 chén 翛 wài 塵 qù 外 lì 趣   ， lì 歷 yǎn 歷 zhōng 眼 jiàn 中   見   。

rén 人 shēng 生 huān 歡 huì 會 shǎo 少   ， tuán 摶 shā 沙 suí 隨 shǒu 手 sàn 散 hé 。 yǐ 何 wèi 以 zhān 慰 sī 瞻 yīng 思   ， cí 英 zhǎn 詞 huáng 展 juàn 黃   絹   。