合歡牡丹三首應教作 其一

明代 李昌祺
爛熳絢晴朝，容華若賽嬌。瓣多愁露浥，干弱怯風搖。 共訝晨妝淡，都緣宿酒消。更期千歲壽，歲歲賞妖嬈。
làn 爛 màn 熳 xuàn 絢 qíng 晴 cháo 朝   ， róng 容 huá 華 ruò 若 sài 賽 jiāo 嬌 bàn 。 duō 瓣 chóu 多 lù 愁 yì 露 gàn 浥   ， ruò 干 qiè 弱 fēng 怯 yáo 風   搖   。
gòng 共 yà 訝 chén 晨 zhuāng 妝 dàn 淡   ， dōu 都 yuán 緣 sù 宿 jiǔ 酒 xiāo 消 gēng 。 qī 更 qiān 期 suì 千 shòu 歲 suì 壽   ， suì 歲 shǎng 歲 yāo 賞 ráo 妖   嬈   。