和黃預久雨

宋代陳師道

甲子仍逢夏，連朝雨腳垂。黑雲玄甲駐，鐵騎冷官馳。映日還濛霧，懸麻郤散絲。頹牆通太豕，破柱出蛟螭。野潤風光秀，涼生枕席宜。撥雲開日月，噀水出虹蜺。貧可留須睫，恩當記扊扅。蒼頭行冒雨，赤腳出沖泥。詩好聲生吻，書工手著胝。衰年得佳句，懷抱頓能移。

jiǎ 甲 zǐ 子 réng 仍 féng 逢 xià 夏， lián 連 zhāo 朝 yǔ 雨 jiǎo 腳 chuí 垂。

hēi 黑 yún 雲 xuán 玄 jiǎ 甲 zhù 駐， tiě 鐵 qí 騎 lěng 冷 guān 官 chí 馳。

yìng 映 rì 日 hái 還 méng 蒙 wù 霧， xuán 懸 má 麻 xì 郤 sàn 散 sī 絲。

tuí 頹 qiáng 牆 tōng 通 tài 太 shǐ 豕， pò 破 zhù 柱 chū 出 jiāo 蛟 chī 螭。

yě 野 rùn 潤 fēng 風 guāng 光 xiù 秀， liáng 涼 shēng 生 zhěn 枕 xí 席 yí 宜。

bō 撥 yún 雲 kāi 開 rì 日 yuè 月， xùn 噀 shuǐ 水 chū 出 hóng 虹 ní 蜺。

pín 貧 kě 可 liú 留 xū 須 jié 睫， ēn 恩 dāng 當 jì 記 yǎn 扊 yí 扅。

cāng 蒼 tóu 頭 xíng 行 mào 冒 yǔ 雨， chì 赤 jiǎo 腳 chū 出 chōng 沖 ní 泥。

shī 詩 hǎo 好 shēng 聲 shēng 生 wěn 吻， shū 書 gōng 工 shǒu 手 zhù 著 zhī 胝。

shuāi 衰 nián 年 dé 得 jiā 佳 jù 句， huái 懷 bào 抱 dùn 頓 néng 能 yí 移。