賀淮南節度盧員外賜緋

唐代 羅隱
儉蓮高貴九霄聞,粲粲朱衣降五雲。驄馬早年曾避路, 銀魚今日且從軍。御題彩服垂天眷,袍展花心透縠紋。 應笑當年老萊子,鮮華都自降明君。
jiǎn 儉 lián 蓮 gāo 高 guì 貴 jiǔ 九 xiāo 霄 wén 聞   , càn 粲 càn 粲 zhū 朱 yī 衣 jiàng 降 wǔ 五 yún 雲 。 。 cōng 驄 mǎ 馬 zǎo 早 nián 年 céng 曾 bì 避 lù 路   ,
yín 銀 yú 魚 jīn 今 rì 日 qiě 且 cóng 從 jūn 軍 。 。 yù 御 tí 題 cǎi 彩 fú 服 chuí 垂 tiān 天 juàn 眷   , páo 袍 zhǎn 展 huā 花 xīn 心 tòu 透 hú 縠 wén 紋 。 。
yīng 應 xiào 笑 dāng 當 nián 年 lǎo 老 lái 萊 zǐ 子   , xiān 鮮 huá 華 dōu 都 zì 自 jiàng 降 míng 明 jūn 君 。 。