荷花

宋代 秦觀
方塘收雨腳,落日半遙岑。 芙蕖淨娟娟,麗服撫翠衾。 無言意自遠,欲渡秋水深。 緬懷平生人,對此詎可尋。 弄芳惜晼晚,酒至誰與斟。 天涯有歸雲,聊寄相思心。 心開獲清賞,芙蕖一何綺。 美人艷新妝,斂袂照秋水。 端如盪子事,顧自良家子。 黃金選燕趙,搖落對江沚。 薄暮風雨來,獨立淚如洗。 望君君詎知,傾宮定誰似。
fāng 方 táng 塘 shōu 收 yǔ 雨 jiǎo 腳   , luò 落 rì 日 bàn 半 yáo 遙 cén 岑 。 。
fú 芙 qú 蕖 jìng 淨 juān 娟 juān 娟   , lì 麗 fú 服 fǔ 撫 cuì 翠 qīn 衾 。 。
wú 無 yán 言 yì 意 zì 自 yuǎn 遠   , yù 欲 dù 渡 qiū 秋 shuǐ 水 shēn 深 。 。
miǎn 緬 huái 懷 píng 平 shēng 生 rén 人   , duì 對 cǐ 此 jù 詎 kě 可 xún 尋 。 。
nòng 弄 fāng 芳 xī 惜 wǎn 晼 wǎn 晚   , jiǔ 酒 zhì 至 shuí 誰 yǔ 與 zhēn 斟 。 。
tiān 天 yá 涯 yǒu 有 guī 歸 yún 雲   , liáo 聊 jì 寄 xiāng 相 sī 思 xīn 心 。 。
xīn 心 kāi 開 huò 獲 qīng 清 shǎng 賞   , fú 芙 qú 蕖 yī 一 hé 何 qǐ 綺 。 。
měi 美 rén 人 yàn 艷 xīn 新 zhuāng 妝   , liǎn 斂 mèi 袂 zhào 照 qiū 秋 shuǐ 水 。 。
duān 端 rú 如 dàng 盪 zǐ 子 shì 事   , gù 顧 zì 自 liáng 良 jiā 家 zǐ 子 。 。
huáng 黃 jīn 金 xuǎn 選 yān 燕 zhào 趙   , yáo 搖 luò 落 duì 對 jiāng 江 zhǐ 沚 。 。
bó 薄 mù 暮 fēng 風 yǔ 雨 lái 來   , dú 獨 lì 立 lèi 淚 rú 如 xǐ 洗 。 。
wàng 望 jūn 君 jūn 君 jù 詎 zhī 知   , qīng 傾 gōng 宮 dìng 定 shuí 誰 shì 似 。 。