荷花

宋代 胡寅
夢到南塘翠蓋稠,奼然得意斂然羞。 驚鴻遠映朝霞色,白鷺先窺霽雨秋。 裊裊芳馨煩折贈,霏霏涼吹想追游。 天花欲試維摩病,衣袂何曾一片留。
mèng 夢 dào 到 nán 南 táng 塘 cuì 翠 gài 蓋 chóu 稠   , chà 奼 rán 然 dé 得 yì 意 liǎn 斂 rán 然 xiū 羞   。
jīng 驚 hóng 鴻 yuǎn 遠 yìng 映 zhāo 朝 xiá 霞 sè 色   , bái 白 lù 鷺 xiān 先 kuī 窺 jì 霽 yǔ 雨 qiū 秋   。
niǎo 裊 niǎo 裊 fāng 芳 xīn 馨 fán 煩 zhé 折 zèng 贈   , fēi 霏 fēi 霏 liáng 涼 chuī 吹 xiǎng 想 zhuī 追 yóu 游   。
tiān 天 huā 花 yù 欲 shì 試 wéi 維 mó 摩 bìng 病   , yī 衣 mèi 袂 hé 何 zēng 曾 yī 一 piàn 片 liú 留   。