和何議曹郊遊詩二首 其二

南北朝 謝朓
江皋倦遊客，薄暮懷歸者。揚舲浮大川，惆悵至日下。 靃靡青莎被，潺湲石溜瀉。寄語持笙簧，舒憂願自假。 歸途豈難涉，翻同江上夏。
jiāng 江 gāo 皋 juàn 倦 yóu 游 kè 客   ， bó 薄 mù 暮 huái 懷 guī 歸 zhě 者 。 。 yáng 揚 líng 舲 fú 浮 dà 大 chuān 川   ， chóu 惆 chàng 悵 zhì 至 rì 日 xià 下 。 。
huò 靃 mí 靡 qīng 青 shā 莎 bèi 被   ， chán 潺 yuán 湲 shí 石 liū 溜 xiè 瀉 。 。 jì 寄 yǔ 語 chí 持 shēng 笙 huáng 簧   ， shū 舒 yōu 憂 yuàn 願 zì 自 jiǎ 假 。 。
guī 歸 tú 途 qǐ 豈 nán 難 shè 涉   ， fān 翻 tóng 同 jiāng 江 shàng 上 xià 夏 。 。