和韓秋懷詩 其六

清代 恆仁
有子日卓立，七歲賦《高軒》。坐使父執敬，不隨群兒奔。 大母夙鍾愛，朝夕侍笑言。稱觴拜我後，戲彩舞我前。 束髮就家塾，發憤嘗忘餐。讀書滿數篋，有作成一編。 前年忽夭折，思之痛萬千。秋風感我心，竟夕聲悲酸。 汝弟始扶床，是時方熟眠。縱復能成立，遲汝十一年。
yǒu 有 zi 子 rì 日 zhuó 卓 lì 立   ， qī 七 suì 歲 fù 賦 gāo 《 xuān 高 zuò 軒 shǐ 》 fù 。 zhí 坐 jìng 使 bù 父 suí 執 qún 敬   ， ér 不 bēn 隨   群   兒   奔   。
dà 大 mǔ 母 sù 夙 zhōng 鍾 ài 愛   ， zhāo 朝 xī 夕 shì 侍 xiào 笑 yán 言 chēng 。 shāng 稱 bài 觴 wǒ 拜 hòu 我 xì 後   ， cǎi 戲 wǔ 彩 wǒ 舞 qián 我   前   。
shù 束 fà 發 jiù 就 jiā 家 shú 塾   ， fā 發 fèn 憤 cháng 嘗 wàng 忘 cān 餐 dú 。 shū 讀 mǎn 書 shù 滿 qiè 數 yǒu 篋   ， zuò 有 chéng 作 yī 成 biān 一   編   。
qián 前 nián 年 hū 忽 yāo 夭 zhé 折   ， sī 思 zhī 之 tòng 痛 wàn 萬 qiān 千 qiū 。 fēng 秋 gǎn 風 wǒ 感 xīn 我 jìng 心   ， xī 竟 shēng 夕 bēi 聲 suān 悲   酸   。
rǔ 汝 dì 弟 shǐ 始 fú 扶 chuáng 床   ， shì 是 shí 時 fāng 方 shú 熟 mián 眠 zòng 。 fù 縱 néng 復 chéng 能 lì 成 chí 立   ， rǔ 遲 shí 汝 yī 十 nián 一   年   。