和韓答張轍寄曹夢良

宋代 王十朋
故舊別雲久,話言猶未聆。歲暮念愈劇,宵長夢形頻。 憶昔始傾蓋,相看俱妙齡。參乎方越席,鯉也才趨庭。 樂泮共采藻,泛江同食萍。玄深探羲畫,狂妄窺麟經。 端能辨箕荄,未省分雷霆。卷帙發晨架,膏油燃夜欞。 君才富八斗,我字識一丁。輕願苦窘幅,高屋欽建瓴。 低頭願為愈,割席終慚寧。結游指寥廓,約泛航清泠。 驥足騁天駿,鰲頭緡海腥。塗遠困塵鞅,棹回閣寒汀。 壯懷誓白水,憤氣干青冥。孤嶼散形影,雙溪隔滄溟。 耿耿月遙共,悠悠門獨扃。論文憶李白,對酒懷劉伶。 鄉校鼓沂瑟,頌章賡魯駉。濯暑振風袂,破寒操雪舲。 勝游仿栗里,雅會脩蘭亭。瓶罄沽瓮蟻,燭殘照囊螢。 猖狂卻大雅,酩酊還獨醒。槐市忽飛詔,英才先振翎。 短檠歌慷慨,長劍磨晶熒。舊恥雪赤壁,奇功收井陘。 高價壓群玉,新文麗繁星。鄉閭借光艷,庠序資儀刑。 隨群袍暫白,唾手衫當青。殘生適孤苦,舉足方伶俜。 文房泣遺澤,座右悲先銘。犬馬不填壑,鳧鷖卒同涇。 射縞服彊箭,撞鐘施寸筳。惟求免場屋,詎望揚王庭。 師旋約奏凱,案就期脫囹。勢屈戰徒力,命奇文不靈。 秋翼困燕雀,春苗害蟊螟。日念返桑梓,願言和鸞鈴。 溪山有偕隱,風雨無獨聽。懸崖踏蒼翠,怪石穿瓏玲。 豹閒眠霧窟,鳥倦棲雲屏。世情自翻覆,交態長芳馨。 歲時覺荏苒,咫尺如飄零。盈虧屢瞻桂,開落頻觀蓂。 欲去廢負米,念來方祝蛉。何時摻子手,一笑空吾瓶。 注目杳雲雁,緘書附原鴒。鄙吝佇滌胃,鈍頑資發鉶。 得得戒徒馭,遲遲趨闕廷。猶勝炙手輩,奔走趨公廳。
gù 故 jiù 舊 bié 別 yún 雲 jiǔ 久   , huà 話 yán 言 yóu 猶 wèi 未 líng 聆 。 。 suì 歲 mù 暮 niàn 念 yù 愈 jù 劇   , xiāo 宵 zhǎng 長 mèng 夢 xíng 形 pín 頻 。 。
yì 憶 xī 昔 shǐ 始 qīng 傾 gài 蓋   , xiāng 相 kàn 看 jù 俱 miào 妙 líng 齡 。 。 cān 參 hū 乎 fāng 方 yuè 越 xí 席   , lǐ 鯉 yě 也 cái 才 qū 趨 tíng 庭 。 。
lè 樂 pàn 泮 gòng 共 cǎi 采 zǎo 藻   , fàn 泛 jiāng 江 tóng 同 shí 食 píng 萍 。 。 xuán 玄 shēn 深 tàn 探 xī 羲 huà 畫   , kuáng 狂 wàng 妄 kuī 窺 lín 麟 jīng 經 。 。
duān 端 néng 能 biàn 辨 jī 箕 gāi 荄   , wèi 未 shěng 省 fēn 分 léi 雷 tíng 霆 。 。 juàn 卷 zhì 帙 fā 發 chén 晨 jià 架   , gào 膏 yóu 油 rán 燃 yè 夜 líng 欞 。 。
jūn 君 cái 才 fù 富 bā 八 dǒu 斗   , wǒ 我 zì 字 shí 識 yī 一 dīng 丁 。 。 qīng 輕 yuàn 願 kǔ 苦 jiǒng 窘 fú 幅   , gāo 高 wū 屋 qīn 欽 jiàn 建 líng 瓴 。 。
dī 低 tóu 頭 yuàn 願 wèi 為 yù 愈   , gē 割 xí 席 zhōng 終 cán 慚 níng 寧 。 。 jié 結 yóu 游 zhǐ 指 liáo 寥 kuò 廓   , yuē 約 fàn 泛 háng 航 qīng 清 líng 泠 。 。
jì 驥 zú 足 chěng 騁 tiān 天 jùn 駿   , áo 鰲 tóu 頭 mín 緡 hǎi 海 xīng 腥 。 。 tú 塗 yuǎn 遠 kùn 困 chén 塵 yāng 鞅   , zhào 棹 huí 回 gé 閣 hán 寒 tīng 汀 。 。
zhuàng 壯 huái 懷 shì 誓 bái 白 shuǐ 水   , fèn 憤 qì 氣 gàn 干 qīng 青 míng 冥 。 。 gū 孤 yǔ 嶼 sàn 散 xíng 形 yǐng 影   , shuāng 雙 xī 溪 gé 隔 cāng 滄 míng 溟 。 。
gěng 耿 gěng 耿 yuè 月 yáo 遙 gòng 共   , yōu 悠 yōu 悠 mén 門 dú 獨 jiōng 扃 。 。 lùn 論 wén 文 yì 憶 lǐ 李 bái 白   , duì 對 jiǔ 酒 huái 懷 liú 劉 líng 伶 。 。
xiāng 鄉 xiào 校 gǔ 鼓 yí 沂 sè 瑟   , sòng 頌 zhāng 章 gēng 賡 lǔ 魯 jiōng 駉 。 。 zhuó 濯 shǔ 暑 zhèn 振 fēng 風 mèi 袂   , pò 破 hán 寒 cāo 操 xuě 雪 líng 舲 。 。
shèng 勝 yóu 游 fǎng 仿 lì 栗 lǐ 里   , yǎ 雅 huì 會 xiū 脩 lán 蘭 tíng 亭 。 。 píng 瓶 qìng 罄 gū 沽 wèng 瓮 yǐ 蟻   , zhú 燭 cán 殘 zhào 照 náng 囊 yíng 螢 。 。
chāng 猖 kuáng 狂 què 卻 dà 大 yá 雅   , mǐng 酩 dǐng 酊 hái 還 dú 獨 xǐng 醒 。 。 huái 槐 shì 市 hū 忽 fēi 飛 zhào 詔   , yīng 英 cái 才 xiān 先 zhèn 振 líng 翎 。 。
duǎn 短 qíng 檠 gē 歌 kāng 慷 kǎi 慨   , cháng 長 jiàn 劍 mó 磨 jīng 晶 yíng 熒 。 。 jiù 舊 chǐ 恥 xuě 雪 chì 赤 bì 壁   , qí 奇 gōng 功 shōu 收 jǐng 井 xíng 陘 。 。
gāo 高 jià 價 yā 壓 qún 群 yù 玉   , xīn 新 wén 文 lì 麗 fán 繁 xīng 星 。 。 xiāng 鄉 lǘ 閭 jiè 借 guāng 光 yàn 艷   , xiáng 庠 xù 序 zī 資 yí 儀 xíng 刑 。 。
suí 隨 qún 群 páo 袍 zàn 暫 bái 白   , tuò 唾 shǒu 手 shān 衫 dāng 當 qīng 青 。 。 cán 殘 shēng 生 shì 適 gū 孤 kǔ 苦   , jǔ 舉 zú 足 fāng 方 líng 伶 pīng 俜 。 。
wén 文 fáng 房 qì 泣 yí 遺 zé 澤   , zuò 座 yòu 右 bēi 悲 xiān 先 míng 銘 。 。 quǎn 犬 mǎ 馬 bù 不 tián 填 hè 壑   , fú 鳧 yī 鷖 zú 卒 tóng 同 jīng 涇 。 。
shè 射 gǎo 縞 fú 服 jiàng 彊 jiàn 箭   , zhuàng 撞 zhōng 鍾 shī 施 cùn 寸 tíng 筳 。 。 wéi 惟 qiú 求 miǎn 免 chǎng 場 wū 屋   , jù 詎 wàng 望 yáng 揚 wáng 王 tíng 庭 。 。
shī 師 xuán 旋 yuē 約 zòu 奏 kǎi 凱   , àn 案 jiù 就 qī 期 tuō 脫 líng 囹 。 。 shì 勢 qū 屈 zhàn 戰 tú 徒 lì 力   , mìng 命 qí 奇 wén 文 bù 不 líng 靈 。 。
qiū 秋 yì 翼 kùn 困 yàn 燕 què 雀   , chūn 春 miáo 苗 hài 害 máo 蟊 míng 螟 。 。 rì 日 niàn 念 fǎn 返 sāng 桑 zǐ 梓   , yuàn 願 yán 言 hé 和 luán 鸞 líng 鈴 。 。
xī 溪 shān 山 yǒu 有 xié 偕 yǐn 隱   , fēng 風 yǔ 雨 wú 無 dú 獨 tīng 聽 。 。 xuán 懸 yá 崖 tà 踏 cāng 蒼 cuì 翠   , guài 怪 shí 石 chuān 穿 lóng 瓏 líng 玲 。 。
bào 豹 xián 閒 mián 眠 wù 霧 kū 窟   , niǎo 鳥 juàn 倦 qī 棲 yún 雲 píng 屏 。 。 shì 世 qíng 情 zì 自 fān 翻 fù 覆   , jiāo 交 tài 態 zhǎng 長 fāng 芳 xīn 馨 。 。
suì 歲 shí 時 jué 覺 rěn 荏 rǎn 苒   , zhǐ 咫 chǐ 尺 rú 如 piāo 飄 líng 零 。 。 yíng 盈 kuī 虧 lǚ 屢 zhān 瞻 guì 桂   , kāi 開 luò 落 pín 頻 guān 觀 míng 蓂 。 。
yù 欲 qù 去 fèi 廢 fù 負 mǐ 米   , niàn 念 lái 來 fāng 方 zhù 祝 líng 蛉 。 。 hé 何 shí 時 càn 摻 zi 子 shǒu 手   , yī 一 xiào 笑 kōng 空 wú 吾 píng 瓶 。 。
zhù 注 mù 目 yǎo 杳 yún 雲 yàn 雁   , jiān 緘 shū 書 fù 附 yuán 原 líng 鴒 。 。 bǐ 鄙 lìn 吝 zhù 佇 dí 滌 wèi 胃   , dùn 鈍 wán 頑 zī 資 fā 發 xíng 鉶 。 。
de 得 de 得 jiè 戒 tú 徒 yù 馭   , chí 遲 chí 遲 qū 趨 quē 闕 tíng 廷 。 。 yóu 猶 shèng 勝 zhì 炙 shǒu 手 bèi 輩   , bēn 奔 zǒu 走 qū 趨 gōng 公 tīng 廳 。 。