賀顧雲侍御府主與子弟奏官(敕下時,年七歲

唐代 杜荀鶴
青桂朱袍不賀兄,賀兄榮是見兒榮。孝經始向堂前徹, 官誥當從幕下迎。戲把藍袍包果子,嬌將竹笏惱先生。 自慚亂世無知己,弟侄鞭牛傍隴耕。
qīng 青 guì 桂 zhū 朱 páo 袍 bù 不 hè 賀 xiōng 兄   , hè 賀 xiōng 兄 róng 榮 shì 是 jiàn 見 ér 兒 róng 榮 。 。 xiào 孝 jīng 經 shǐ 始 xiàng 向 táng 堂 qián 前 chè 徹   ,
guān 官 gào 誥 dāng 當 cóng 從 mù 幕 xià 下 yíng 迎 。 。 xì 戲 bǎ 把 lán 藍 páo 袍 bāo 包 guǒ 果 zi 子   , jiāo 嬌 jiāng 將 zhú 竹 hù 笏 nǎo 惱 xiān 先 sheng 生 。 。
zì 自 cán 慚 luàn 亂 shì 世 wú 無 zhī 知 jǐ 己   , dì 弟 zhí 侄 biān 鞭 niú 牛 bàng 傍 lǒng 隴 gēng 耕 。 。