和郭員外題萬里橋

wàn 萬 lǐ 里 qiáo 橋 tóu 頭 dú 獨 yuè 越 yín 吟   ， zhī 知 píng 憑 wén 文 zì 字 xiě 寫 chóu 愁 xīn 心 。 。

xì 細 hòu 侯 fēng 風 yùn 韻 jiān 兼 qián 前 shì 事   ， bù 不 zhǐ 止 wèi 為 zhōu 舟 yě 也 zuò 作 lín 霖 。 。