和觀文相公立春日示詩

xián 閒 bǎ 把 liú 流 nián 年 zhǐ 指 shàng 上 lún 輪   ， zhāo 朝 lái 來 qī 七 shí 十 wǔ 五 huí 回 chūn 春 yī 。 bēi 一 yuàn 杯 jiàn 願 qiáo 薦 sōng 喬 shòu 松 sì 壽   ， hǎi 四 fāng 海 yī 方 shè 依 jì 社 chén 稷   臣   。

xuè 血 qì 氣 wèi 未 xián 嫌 xīn 辛 cài 菜 lěng 冷   ， yán 顏 róng 容 yóu 猶 chēng 稱 cǎi 彩 fān 幡 xīn 新 qīng 。 shī 清 xiǎo 詩 zì 小 chuán 字 guān 傳 chù 觀 mǎn 處   ， zuò 滿 jīng 座 hū 驚 jué 呼 yǒu 覺 shén 有   神   。