和富中容朝散雨中感懷

宋代 陳師道
節物驚心懶復嗟，罇中酒盡復誰賒。 風撩雨腳俄成陣，雪閣雲頭欲結花。 萬里可堪長作客，一年將盡未還家。 自憐落落終難合，白首詩書謾五車。
jié 節 wù 物 jīng 驚 xīn 心 lǎn 懶 fù 復 jiē 嗟   ， zūn 罇 zhōng 中 jiǔ 酒 jǐn 盡 fù 復 shuí 誰 shē 賒   。
fēng 風 liāo 撩 yǔ 雨 jiǎo 腳 é 俄 chéng 成 zhèn 陣   ， xuě 雪 gé 閣 yún 雲 tóu 頭 yù 欲 jié 結 huā 花   。
wàn 萬 lǐ 里 kě 可 kān 堪 zhǎng 長 zuò 作 kè 客   ， yī 一 nián 年 jiāng 將 jǐn 盡 wèi 未 huán 還 jiā 家   。
zì 自 lián 憐 luò 落 luò 落 zhōng 終 nán 難 hé 合   ， bái 白 shǒu 首 shī 詩 shū 書 mán 謾 wǔ 五 chē 車   。