和范舍人病後二詩末章兼呈張正字

shì 士 shēng 生 bù 不 jí 及 qìng 慶 lì 歷 chū 初   ， xià 下 fāng 方 yuán 元 yòu 佑 dāng 當 wù 勿 shū 疏 。 。

qǐng 請 kàn 看 jiāo 蛟 lóng 龍 de 得 yún 雲 yǔ 雨   ， qǐ 豈 bǐ 比 niǎo 鳥 què 雀 xùn 馴 jiē 階 chú 除 。 。

shè 舍 rén 人 qǐ 起 shì 視 běi 北 mén 門 cǎo 草   ， xué 學 shì 士 guī 歸 zhù 著 dōng 東 guān 觀 shū 書 。 。

jiàn 劍 wài 外 lǎo 老 nóng 農 yì 亦 tǔ 吐 qì 氣   ， niàng 釀 jiǔ 酒 qí 畦 huā 花 cháng 常 yàn 晏 rú 如 。 。