和范遷善見寄

宋代 吳芾
溪山深處養清主,名位雖窮節行饒。 舉世何人堪寂寞,杜門終日自消遙。 交情已作千金重,別恨空驚一葉飄。 莫向五湖成獨往,他年相與到雲霄。
xī 溪 shān 山 shēn 深 chù 處 yǎng 養 qīng 清 zhǔ 主   , míng 名 wèi 位 suī 雖 qióng 窮 jié 節 xíng 行 ráo 饒 。 。
jǔ 舉 shì 世 hé 何 rén 人 kān 堪 jì 寂 mò 寞   , dù 杜 mén 門 zhōng 終 rì 日 zì 自 xiāo 消 yáo 遙 。 。
jiāo 交 qing 情 yǐ 已 zuò 作 qiān 千 jīn 金 zhòng 重   , bié 別 hèn 恨 kōng 空 jīng 驚 yī 一 yè 葉 piāo 飄 。 。
mò 莫 xiàng 向 wǔ 五 hú 湖 chéng 成 dú 獨 wǎng 往   , tā 他 nián 年 xiāng 相 yǔ 與 dào 到 yún 雲 xiāo 霄 。 。