和范景仁王景彝殿中雜題三十八首並次韻其二

táo 陶 lìng 令 shēng 生 yá 涯 lù 漉 jiǔ 酒 jīn 巾   ， mén 門 qián 前 zhǒng 種 liǔ 柳 wàn 萬 tiáo 條 xīn 新   。

huā 花 jīn 今 chuī 吹 zuò 作 péng 蓬 lái 萊 xuě 雪   ， qū 曲 jiù 舊 dé 得 yú 於 guān 關 sài 塞 rén 人   。

yīng 應 yǔ 與 cán 殘 hóng 紅 xián 閒 shì 是 bàn 伴   ， bù 不 suí 隨 wǔ 舞 dié 蝶 qù 去 zhēng 爭 chūn 春   。

kě 可 lián 憐 qīng 輕 zhì 質 dōu 都 wú 無 dìng 定   ， yī 一 luò 落 yín 銀 hé 河 mò 莫 wèn 問 jīn 津   。