和訪寂上人不遇

bā 芭 jiāo 蕉 shuāng 霜 hòu 後 shí 石 lán 欄 huāng 荒   ， lín 林 xià 下 wú 無 rén 人 bì 閉 zhú 竹 fáng 房 。 。 jīng 經 chāo 抄 wèi 未 chéng 成 pāo 拋 sù 素 jǐ 幾   ，

xī 錫 huán 環 yīng 應 hàn 撼 guò 過 hán 寒 táng 塘 。 。 pú 蒲 tuán 團 wèi 為 fú 拂 fú 浮 āi 埃 sàn 散   ， chá 茶 qì 器 kōng 空 huái 懷 bì 碧 bō 餑 xiāng 香 。 。

zǎo 早 wǎn 晚 què 卻 hái 還 zōng 宗 bǐng 炳 shè 社   ， yè 夜 shēn 深 fēng 風 xuě 雪 duì 對 chán 禪 chuáng 床 。 。