和段屯田荊林館

宋代 蘇軾
南山有佳色，無人空自奇。 清詩為題品，草木變芬菲。 謝女得秀句，留待中郎歸。 便當勤鞭策，仆倦馬亦飢。 （段有侄女在密州。 ）
nán 南 shān 山 yǒu 有 jiā 佳 sè 色   ， wú 無 rén 人 kōng 空 zì 自 qí 奇   。
qīng 清 shī 詩 wèi 為 tí 題 pǐn 品   ， cǎo 草 mù 木 biàn 變 fēn 芬 fēi 菲   。
xiè 謝 nǚ 女 dé 得 xiù 秀 jù 句   ， liú 留 dài 待 zhōng 中 láng 郎 guī 歸   。
biàn 便 dāng 當 qín 勤 biān 鞭 cè 策   ， pū 仆 juàn 倦 mǎ 馬 yì 亦 jī 飢   。
  （ duàn 段 yǒu 有 zhí 侄 nǚ 女 zài 在 mì 密 zhōu 州   。
  ）