和竇侍御登涼州七級浮圖之作

huà 化 tǎ 塔 yì 屹 zhōng 中 qǐ 起   ， gū 孤 gāo 高 yí 宜 shàng 上 jī 躋 。 。 tiě 鐵 guān 冠 xióng 雄 shǎng 賞 tiào 眺   ， jīn 金 jiè 界 chǒng 寵 zhāo 招 xié 攜 。 。

kōng 空 sè 色 zài 在 xuān 軒 hù 戶   ， biān 邊 shēng 聲 lián 連 gǔ 鼓 pí 鼙 。 。 tiān 天 hán 寒 wàn 萬 lǐ 里 běi 北   ， dì 地 huō 豁 jiǔ 九 zhōu 州 xī 西 。 。

qīng 清 xīng 興 yī 揖 cái 才 yàn 彥   ， jùn 峻 fēng 風 hé 和 duān 端 ní 倪 。 。 shǐ 始 zhī 知 yáng 陽 chūn 春 hòu 後   ， jù 具 wù 物 jiē 皆 quán 筌 tí 蹄 。 。