和都官苗員外秋夜省直對雨簡諸知己

duō 多 yǔ 雨 nán 南 gōng 宮 yè 夜   ， xiān 仙 láng 郎 yù 寓 zhí 直 shí 時 。 。 lòu 漏 zhǎng 長 dān 丹 fèng 鳳 quē 闕   ， qiū 秋 lěng 冷 bái 白 yún 雲 sī 司 。 。

yíng 螢 yǐng 影 qīn 侵 jiē 階 luàn 亂   ， hóng 鴻 shēng 聲 chū 出 yuàn 苑 chí 遲 。 。 xiāo 蕭 tiáo 條 rén 人 lì 吏 sàn 散   ， xiǎo 小 xiè 謝 yǒu 有 xīn 新 shī 詩 。 。