和東玉少卿後池群雁

shēng 生 yì 意 yān 淹 liú 留 bái 白 shuǐ 水 táng 塘   ， fán 樊 lóng 籠 duō 多 shì 事 qǐ 豈 wú 吾 xiāng 鄉   。

jiāng 江 hú 湖 yǐ 已 shī 失 qiū 秋 nán 南 wàng 望   ， suì 歲 yuè 月 yóu 猶 xīn 欣 sài 塞 běi 北 liáng 涼   。

bái 白 rì 日 dào 稻 liáng 梁 yīng 應 bǎo 飽 zú 足   ， qīng 青 yún 雲 qí 岐 lù 路 mò 莫 sī 思 liáng 量   。

zhǔ 主 rén 人 lián 憐 ěr 爾 néng 能 míng 鳴 jiǔ 久   ， kěn 肯 fàng 放 xiāo 逍 yáo 遙 wù 物 wài 外 xiáng 翔   。