和定西侯張侯服留題金山原韻六首 其五

明代 張煌言
白草黃沙笑雁臣,衣裳鱗介已非真。豈知捧翟猶賓粵,未必分茅可擅閩! 南國羽書氛欲淨,西京露布墨應新。上游誰擁龍驤節,日轂親扶出漢津?
bái 白 cǎo 草 huáng 黃 shā 沙 xiào 笑 yàn 雁 chén 臣   , yī 衣 shang 裳 lín 鱗 jiè 介 yǐ 已 fēi 非 zhēn 真 qǐ 。 zhī 豈 pěng 知 dí 捧 yóu 翟 bīn 猶 yuè 賓 wèi 粵   , bì 未 fēn 必 máo 分 kě 茅 shàn 可 mǐn 擅   閩   !
nán 南 guó 國 yǔ 羽 shū 書 fēn 氛 yù 欲 jìng 淨   , xī 西 jīng 京 lù 露 bù 布 mò 墨 yīng 應 xīn 新 shàng 。 yóu 上 shuí 游 yōng 誰 lóng 擁 xiāng 龍 jié 驤 rì 節   , gū 日 qīn 轂 fú 親 chū 扶 hàn 出 jīn 漢   津   ?