和丁使君八詠樓

shǐ 使 jūn 君 zhèng 政 shì 事 miào 妙 rú 如 shén 神   ， gèng 更 yǒu 有 xīn 新 shī 詩 zì 字 zì 字 xīn 新   。

fāng 方 yǎng 仰 gāo 高 shēn 深 rú 如 hǎi 海 yuè 岳   ， qǐ 豈 zhī 知 chū 出 mò 沒 shàng 尚 shēn 參 chén 辰   。

ài 愛 gōng 公 zì 自 xī 昔 chēng 稱 xián 賢 shǒu 守   ， xǐ 喜 wǒ 我 rú 如 jīn 今 yǒu 有 zhǔ 主 rén 人   。

kuàng 況 shì 是 sū 蘇 zhōu 州 xǔ 許 chóu 酬 chàng 唱   ， qiū 丘 dān 丹 yīng 應 de 得 jì 寄 xián 閒 shēn 身   。