和丁景仁三叉河留題贈李仲山

piāo 飄 líng 零 shuāng 雙 bìn 鬢 yǐ 已 xīng 星 xing 星   ， wàn 萬 lǐ 里 jiāng 江 hú 湖 jì 寄 cǐ 此 shēn 身   。

shān 山 yōng 擁 qīng 青 luó 螺 chū 初 xǐ 洗 yǔ 雨   ， shuǐ 水 fú 浮 cāng 蒼 bì 璧 shì 似 wéi 圍 chūn 春   。

bié 別 lái 來 jǔ 舉 fèi 廢 tóng 同 qiān 千 gǔ 古   ， cǐ 此 qù 去 róng 榮 kū 枯 huì 會 yī 一 xīn 新   。

jiā 葭 wàn 薍 mí 彌 tiān 天 cǎo 草 rú 如 jī 積   ， kuān 寬 yǔ 予 yóu 猶 lài 賴 yǒu 有 sī 斯 rén 人   。