和答孫不愚見贈

shī 詩 bǐ 比 huái 淮 nán 南 shì 似 xiǎo 小 shān 山   ， jiǔ 酒 míng 名 qū 麴 mǐ 米 chū 出 yún 雲 ān 安 。 。

qiě 且 píng 憑 shī 詩 jiǔ 酒 qín 勤 chūn 春 shì 事   ， mò 莫 ài 愛 ér 兒 láng 郎 zuò 作 hǎo 好 guān 官 。 。

bù 簿 lǐng 領 qīn 侵 xún 尋 tái 台 xiāng 相 bǐ 筆   ， fēng 風 āi 埃 péng 蓬 bó 勃 shǐ 使 xīng 星 ān 鞍 。 。

xiǎo 小 chén 臣 cái 才 lì 力 kān 堪 wèi 為 yuàn 掾   ， gǎn 敢 xué 學 qián 前 rén 人 biàn 便 guà 掛 guān 冠 。 。