和單君范古意六首·獵

宋代 陳著
虎投止三跳,氣暴志匪深。 入皆望而畏,所宅在崎嵌。 時乎出山谷,爪利牙齒森。 豈無勉有力,激烈盡殺心。 我聞亦一快,細思又沈吟。 就然射石者,未必能生擒。
hǔ 虎 tóu 投 zhǐ 止 sān 三 tiào 跳   , qì 氣 bào 暴 zhì 志 fěi 匪 shēn 深   。
rù 入 jiē 皆 wàng 望 ér 而 wèi 畏   , suǒ 所 zhái 宅 zài 在 qí 崎 qiàn 嵌   。
shí 時 hū 乎 chū 出 shān 山 gǔ 谷   , zhǎo 爪 lì 利 yá 牙 chǐ 齒 sēn 森   。
qǐ 豈 wú 無 miǎn 勉 yǒu 有 lì 力   , jī 激 liè 烈 jǐn 盡 shā 殺 xīn 心   。
wǒ 我 wén 聞 yì 亦 yī 一 kuài 快   , xì 細 sī 思 yòu 又 shěn 沈 yín 吟   。
jiù 就 rán 然 shè 射 shí 石 zhě 者   , wèi 未 bì 必 néng 能 shēng 生 qín 擒   。